海南省海口市美兰区人民法院

公 告

（2024）琼0108执1065号

庞宇、庞译炜：

本院在执行申请执行人海口市农村信用合作联社青年信用社与被执行人庞宇、庞译炜金融借款合同纠纷一案，因你们下落不明，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第九十五条的规定，现向你们公告送达本院（2024）琼0108执1065号执行通知书、报告财产令，执行通知书责令你们自执行通知书送达之日起七日内履行下列义务：一、庞宇向申请执行人偿还借款本金1099782.29元，并支付利息、罚息及复利（另计）；二、庞译炜对上述第一项所确定的债务承担连带清偿责任，其承担保证责任后，有权在其承担保证责任的范围内向庞宇追偿；三、加倍支付迟延履行期间的债务利息（另计）；四、向本院缴纳案件受理费7494.47元、财产保全费5000元，并向本院缴纳执行费13721.03元(暂计)。如实向本院报告当前以及收到执行通知书之日前一年的财产情况。逾期不报告，或者虚假报告，本院依法将被执行人纳入失信被执行人名单、采取限制高消费和限制出境等措施，并予以罚款、拘留；情节严重的，移送公安机关，依法追究刑事责任。本公告自发出之日起，经过三十日即视为送达。

特此公告

二〇二四年三月十三日